O governador justificou o ataque e disse que armas no espaço são a melhor defesa contra o bloco Sul, numericamente superior.
Predsedavajuæi je opravdao napade, Predsedavajuæi je opravdao napade, govoreæi da su svemirska oružja... naša jedina odbrana protiv brojne nadmoænosti Južnog bloka.
A vacina é a única defesa contra o vírus.
Cjepivo koje držite je jedina obrana protiv virusa.
Ele te ensinará Defesa Contra Artes das Trevas, em Hogwarts.
Он ће бити твој професор одбране од мрачних вештина. Ох.
Uma população bem armada é a melhor defesa contra a tirania.
Dobro naoružano stanovništvo je najbolja obrana od tiranije.
Meus clientes nunca pensaram nisso... mas essas fotos são sua defesa contra o passar do tempo.
Moje mušterije sigurno nikad ne razmišljaju o tome ali te su snimke njihova borba protiv proticanja vremena.
É o professor de Defesa Contra as Artes das Trevas!
Ви сте учитељ Одбране од црне магије!
Não tenho defesa contra a invasão deles em minha mente.
Nemam odbrane protiv njihove najezde na moj um.
Primeiro, eu tenho muito prazer em dar boas-vindas ao Prof. R. J. Lupin que gentilmente consentiu em preencher o cargo de professor de Defesa Contra as Artes das Trevas.
Pre svega, imam èast da predstavim profesora R. Dž. Lupina koji je ljubazno pristao da preuzme mesto nastavnika Odbrane od Mraènih Veština.
São falhas evolutivas sem defesa contra infecções.
Greške u evoluciji bez... bez odbrane protiv oboljenja.
Se o soro faz isso, é mais que... uma defesa contra os Espectros.
Ako serum to radi, onda on nije samo odbrana od Aveti.
O segredo de quem e o que somos é nossa única defesa contra os Espectros.
Tajna o tome tko i što smo mi, jedina nam je obrana koju imamo protiv Wraitha.
Ex-Auror Desprezador do Ministério e seu novo professor de Defesa Contra as Artes das Trevas.
Bivši Auror. Neposlušni u Ministarstvu. I novi nastavnik obrane od mračnih sila.
Você descerá para uma salinha pequena e escura, no subsolo da Área 51, e ficará lá até que crie uma defesa contra os Ori.
Spustit æeš se u malu mraènu prostoriju u podrumu Podruèja 51, i ostati tamo dok ne smisliš obranu... -...protiv Orija.
E nossas boas-vindas à professora de Defesa Contra as Artes das Trevas... professora Dolores Umbridge.
Pozdravièemo i novu nastavnicu Odbrane od mraènih veština...... profesorku Dolores Ambridž.
Inscreveu-se primeiro para Defesa Contra as Artes das Trevas, certo?
Prvo si se prijavio za Odbranu od mraènih veština, zar ne?
E contar com a vigilância do público, que é a nossa melhor defesa contra os ataques.
Najbolja odbrana je stalna budnost graðana."
0 ataque ao quartel Moncada... a saída de Granma... a continuação da luta com os homens que restavam... a defesa contra a última investida da ditadura em Sierra Maestra... a invasão de Las Villas... a tomada das principais cidades.
Napad protiv garnizona u Monkadi... Stalna borba sa grupom ljudi koji su preostali... Otpor protiv posljednjih napada diktatora u Sierra Maestri.
A não ser que encontremos as Esferas do Dragão, e usar nosso desejo para banir Piccolo deste mundo, não teremos defesa contra esse guerreiro.
Osim kada naðemo kugle, i zaželimo da Piccolo nestane iz našeg sveta, jer nemamo drugu odbranu kada to poène.
Enquanto isso, a aula de Defesa Contra as Artes das Trevas. vai ser dada pelo professor Snape.
U meðuvremenu, mesto na Odbrani od mraènih veština preuzeæe profesor Snejp.
Os ímãs são nossa defesa contra o mal...
Gvožðe. Gvožðe se može odbraniti od zla.
Provavelmente é uma defesa contra predadores.
Verovatno je to evoluirana reakcija na grabljivce.
Falam de proteção, de auto-defesa contra o tráfico... mas, na verdade, o que eles querem é domínio.
Причали су о заштити грађана, самоодбрани од дилера... али у ствари само су тражили још јачу контролу.
A presença militar da República aqui só visa garantir a defesa contra os Separatistas.
Moramo poslati našu vojsku da obrani narod sa Mandaloriana. Obrani? Mislite, okupacija naših domova.
A melhor defesa contra o fogo... é o vácuo.
Овако се брани против ватре. И враћа је чаробњаку.
Tem que nos dar uma defesa contra sua tecnologia.
Onda nam reci kako da se borimo protiv te tehnologije.
Essa seção, trata de como construir armas de defesa contra demônios.
Ovo poglavlje ima nek veze sa pravljenjem odbrambenog oružja protiv demona. Mm-hmm.
Sua maior defesa contra eles é a sua família se unir.
Vaša najveæa zaštita protiv njih je ako je porodica ujedinjena.
Preciso de voluntários, pessoas lá fora na primeira linha de defesa contra os helicópteros.
Потребни су ми добровољци, они који ће напољу да буду прва линија одбране, против хеликоптера.
É a primeira linha de defesa contra comportamento criminoso.
Moralni principi su prva linija odbrane protiv kriminalnog ponašanja.
Como vamos preparar uma defesa contra a ILaria?
Kako da se odbranimo od Ilarije?
Mas é Nápoles e as nossas forças que foram incumbidas por Deus como a primeira linha de defesa contra os Otomanos.
Ali, to je Napulj i naše snage koji su zaduženi od Boga kao prva linija obrane protiv Osmanlija.
A mente fechada é a pior defesa contra o paranormal, Kylie.
Zatvoreni um je najgora obrana od nadnaravnog, Kylie.
Assim começou a Anemia Falciforme, na África, como defesa contra a Malária.
U NAŠIM KRAJEVIMA SVE JE TAKO POÈELO. U AFRICI, KAO ODBRANA PROTIV MALARIJE.
E que você reduza a defesa contra mísseis.
I moraš da oslabiš raketni štit.
Na verdade, somos os primeiros da defesa contra doenças infecciosas...
Mi smo zapravo prva linija odbrane od infektivnih bolesti. Sranje.
Defesa contra chave de braço quando estiver imobilizado.
Zahvat rukom, blokada protiv davljenja u podreðenom položaju.
Seremos a última linha de defesa contra tudo que passar.
Mi ćemo biti poslednja linija odbrane za šta god da se probije.
E essa guerra mudou com a criação o Domo de Ferro, o mais avançado sistema de defesa contra mísseis.
A taj rad se promenio stvaranjem èeliène kupole. Najnapredniji proturaketni sistem u istoriji.
Durante a Segunda Guerra Mundial, a China usou seções para defesa contra a invasão japonesa, e consta que algumas partes ainda são usadas para treino militar.
Tokom Drugog svetskog rata, Kina je koristila delove zida da bi se odbranila od invazije Japana, a i sad se priča da se neki odeljci zida koriste za vojnu obuku.
Inicialmente, eles ajudam na defesa contra invasores e a sarar um ferimento, mas o estresse crônico pode debilitar o funcionamento de algumas dessas células, nos deixando mais suscetíveis a infecções, e desacelerar o processo de cura.
Prvo, oni pomažu u borbi protiv napadača i lečenju posle povrede, ali hronični stres može da ošteti funkciju nekih ćelija imuniteta, da vas učini podložnijim infekcijama i uspori brzinu oporavka.
Uma defesa contra a fome, pela qual nós estávamos passando naquela época.
Odbranu od gladi, sa kojom smo se u to vreme suočavali.
E isto se revela como um dos nossos mais importantes mecanismos de defesa contra o câncer.
Ispostavlja se da je ovo jedan od najvažnijih odbrambenih mehanizama protiv raka.
2.8708200454712s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Predsedavajuæi je opravdao napade, Predsedavajuæi je opravdao napade, govoreæi da su svemirska oružja... naša jedina odbrana protiv brojne nadmoænosti Južnog bloka. 